Les délégations des sections nationales de 52 pays membres du Conseil international des organisations de Festivals de folklore et d'arts traditionnels (CIOFF) ont participé au 31e Congrès mondial CIOFF tenu à Porto, au Portugal. Considérant l'augmentation de la violence dans le monde et plus particulièrement les événements survenus le 11 septembre 2001 et leurs répercussions, les délégués s'engagent à prendre de nouveaux moyens pour promouvoir la paix et la compréhension dans le monde.

• Considérant que les actes de violence et leurs conséquences sur tous les aspects de la vie augmentent dans le monde;

• Considérant que tous déplorent les pertes de vie et compatissent avec les familles des disparus;

• Considérant la menace qui pèse sur la qualité fondamentale de la vie;

• Considérant que les êtres humains ont un besoin fondamental de vivre dans la paix;

• Considérant qu’il est de la plus grande importance de préserver la diversité culturelle qui s'exprime à travers les langues, les religions, les traditions, les coutumes, entre autres dans les disciplines des arts traditionnels, de la musique, du chant et de la danse;

• Considérant qu'il faut encourager et soutenir la créativité des personnes et des communautés;

• Considérant que l’on doit respecter et protéger la vie et la dignité humaines sous tous leurs aspects;

• Considérant que l'on doit reconnaître et promouvoir l'égalité entre tous les êtres humains;

• Considérant qu’il est essentiel que tous les individus participent aux prises de décisions;

il est résolu que le CIOFF demande au Directeur général de l'UNESCO, aux chefs et aux représentants officiels des gouvernements des pays représentés au Congrès mondial de s'associer au CIOFF dans sa quête pour la paix et la compréhension dans le monde.

Finalement, il est résolu que le CIOFF insiste sur le besoin fondamental des êtres humains de vivre en paix en demandant aux gouvernements du monde entier d'encourager les programmes d'amitié et de coopération entre les individus, les sociétés et les pays comme ceux qui ont été développés par le CIOFF dans le domaine du patrimoine intangible. Ces programmes, qui font la promotion du dialogue des cultures, favoriseront l'émergence d'un monde meilleur dans la paix et la compréhension.

Le 6 octobre 2001